INFORMATION AVAILABLE IN ENGLISH, GUJARATI AND HINDI
Hematuria
Hematuria is presence of red blood cells in the urine. Microscopic hematuria means blood is detected only with a microscope, while gross hematuria means urine appears red or like the colour of tea or cola.
Causes of hematuria?
- Abnormal structures in the urinary tract e.g. stones, tumors etc.
- Inherited diseases e.g. bleeding disorders, polycystic kidneys, sickle cell disorder etc.
- Mineral imbalances in the urine e.g. hypercalciuria
- Glomerulonephritis
- Idiopathic i.e. no specific cause can be found
Evaluation of Hematuria:
- An ultrasound of the urinary system
- Urine should be checked for protein and may be checked for calcium and creatinine.
- Blood tests to determine kidney function and other tests may be performed.
- If all tests are negative and urine remains blood stained, an endoscopic examination of the urinary tract may also be necessary.
Children who have microscopic hematuria with high blood pressure, abnormal blood tests, or high levels of protein in the urine may need to have a kidney biopsy. ●
GUJARATI
પેશાબમાં લોહી પડવું :
‘પેશાબમાં લોહી પડવું’ એ બાળક અને માતાપિતા માટે ખૂબ ચિંતાનો વિષય છે. કોઈ દવાની આડ અસર અથવા હીમોગ્લોબીન જવાથી પણ પેશાબ લોહી જેવો દેખાય છે.
મુખ્ય કારણો :
૧.કિડનીની ગાંઠ
૨. રક્તસ્ત્રાવ ડિસઓર્ડર
૩. પેશાબમાં ઇન્ફેક્શન
૪.નેફ્રાઈટીસ
૫. પેશાબમાં પથરી
મુખ્ય તપાસ:
ડાક્ટરી તપાસ કર્યા પછી જરૂરી લેબોરેટરી અને એક્સ-રે /સોનોગ્રાફી તપાસ કરાવવી પડે છે. ઘણીવાર દૂરબીનથી પેશાબની નળી અને કોથળીની તપાસ પણ કરવામાં આવે છે. •
HINDI
रक्तमेह (हीमेचुरीया)
मूत्र में लाल रक्त कणों की उपस्थिति को हीमेचुरीया कहते हैं। सामान्यतः गुर्दे खून को मूत्र में प्रवेश करने से रोकते हैं। हीमेचुरीया की स्थिति में, मूत्रमार्ग के फिल्टर अथवा अन्य अंग खून को रीस कर मूत्र में प्रवेश करने देते हैं। माईकोस्कोपिक हीमेचुरीया में केवल माईक्रोस्कोप के द्वारा ही खून के होने का पता चलता है, जबकि ग्ा्रॉस हिमेचुरीया में मूत्र रंग लाल अथवा चाय के रंग अथवा कोला जैसा दिखायी पड़ता है।
हीमेचुरीया के कारण :
मूत्रमार्ग में पथरी, गांठ आदि, जैसी असामान्य संरचनाओं का होना।
रक्तस्त्राव विकार, पॉलिसीस्टिक गुर्दे, सिकल सैल विकार जैसे रोग।
मूत्र में खनीजों का असंतुलन जैसे, हाईपरकॅल्कुरीया।
ग्लोमेरूलोनेफ्रीटिस
हीमेचुरीया का मूल्यांकन
मूत्र प्राणाली का अल्ट्रासाउंड। प्रोटीन, कैल्शीयम और क्रियटीनाइन के लिए मूत्र की जांच। गुर्दे के कार्यों की जांच के लिए खून की जांच और अन्य जांच। यदि सभी जांच का परिणाम नेगेटीव है और फिर भी मूत्र में खून पाया जाता है तो मूत्रमार्ग की एंडोस्कोपिक जांच करनी आवश्यक हो सकती है। माइक्रोस्कोपिक हीमेचुरीया वाले बच्चे की गुर्दे की बायोप्सी करने की आवश्यकता हो सकती है।•
